Джон бесцельно бродил по мрачным коридорам Винтерфелла. На кухню, куда принесли найденных лютоволчат Бран и Робб, соваться пока не было смысла: там читала детям наставления леди Старк. Сталкиваться с ней бастарду не очень хотелось, он живо представил, как мачеха одарит его холодным взглядом, и как ее губы сомкнутся в  узкую полоску. Джон остановился посреди коридора, обдумывая, куда пойти дальше, и  услышал гневные крики Арьи.
«Бедная сестренка. Она так не любит уроки вышивания, в отличие от леди Сансы». Сноу припомнил, как Арья жаловалась на то, как септа Мордейн ругает ее шитье и сравнивает с идеальными стежками на работе той же Сансы. «Ну, раз уж я рядом, пожалуй, попробую вырвать сестренку из цепких когтей ее наставницы. Да и причина подходящая есть». Парень постучал в дверь и заглянул в комнату. Септа застыла с поднятым вверх указательным пальцем.
«Однако ж, как я вовремя»,- подумал с улыбкой Джон и подмигнул Арье.
- Прошу меня извинить, септа Мордейн, но уроки вышивания на сегодня закончены,- произнес он, печально склонив свою кудрявую голову. Септа, кажется, была готова и его отругать, так что он быстро продолжил: - Лютоволчат нужно покормить, а отец запретил псарю делать это. Мы сами должны заботиться о своих питомцах.
Джон забрал у Арьи шитье и положил его на сиденье. Взяв сестренку за руку, Сноу вывел ее из комнаты и направился в кухню замка.
-  Я видел пятно крови на твоей работе. Неужто ты решила призвать древнюю магию на помощь?- поддел он Арью.

-О, я так сочувствую бедному дракону,- театрально закатывая глаза, произнес Джон и рассмеялся вслед за Арьей. Маленькая сестренка была его единственной родной душой в этом замке. Были, конечно, еще Робб и Бран, но первый больше общался с воспитанником отца Теоном Грейджоем, а второй все свободное время лазил по стенам замка. Парень взъерошил перепутанные каштановые волосы Арьи.
«Когда-нибудь и она покинет меня, уедет в замок своего южного лорда-мужа и будет там хозяйничать. Хотя, я слабо представляю ее в такой роли,"- украдкой усмехнулся Сноу.
-Я не придумывал эту отговорку. Это сущая правда,- ответил он сестре. – Неужели ты не знаешь? Ай-ай-ай!- бастард лорда Старка укоризненно покачал головой.- Когда мы возвращались в замок, то нашли мертвую лютоволчицу и ее выводок. Удивительно, но волчат было столько же, сколько детей у лорда Старка. Две самки и три самца для законных детей,- произнес Джон и тихо добавил,- и даже для меня нашелся.
«Ты дурак, Джон Сноу! Меньше всего Арье сейчас хочется слушать твое нытье насчет твоего происхождения!» - обругал он себя и продолжил разговор с немного наигранной радостью:
-Все остальные уже на кухне, разбирают волчат, кормят их и придумывают им имена. Поторопимся, а не то Санса уведет у тебя самого лучшего щенка,- ухмыльнулся Джон и легонько толкнул Арью в спину.